在當今互聯網時代，搜索功能已成為連接用戶需求與海量信息的關鍵橋梁。對于美團這樣的本地生活服務平臺而言，搜索體驗的優劣直接關系到用戶的決策效率和平臺的商業價值。面對用戶輸入簡短、模糊、口語化甚至包含錯誤的查詢詞，如何精準理解其真實意圖并返回相關結果，是搜索技術面臨的核心挑戰。查詢改寫技術（Query Rewriting）應運而生，旨在將原始查詢轉化為更能表達用戶意圖、更匹配系統文檔的查詢形式，從而提升搜索的相關性和召回率。

一、查詢改寫技術的核心價值與挑戰

在美團搜索場景下，查詢改寫技術的價值尤為凸顯。用戶搜索“附近好吃的火鍋”，其潛在意圖可能包括尋找高評分、有優惠、特定品牌或適合聚會的火鍋店。原始查詢的模糊性可能導致結果不全面或偏差。通過改寫技術，系統可以生成如“海底撈 優惠套餐”、“重慶老火鍋 評分4.5以上”、“多人包間火鍋店”等一系列擴展或精煉的查詢，從不同維度滿足用戶需求。

實踐之路充滿挑戰：

1. 意圖多樣性：同一查詢在不同上下文（如地理位置、時間、用戶歷史）下意圖可能不同。
2. 語義鴻溝：用戶自然語言表達與系統內結構化數據（如商戶標簽、菜品名稱）之間存在差異。
3. 效率與實時性：改寫需要在毫秒級內完成，不能影響搜索的整體響應速度。
4. 評估難度：如何準確衡量改寫查詢對最終業務指標（如點擊率、轉化率）的提升效果。

二、技術探索：從規則到深度學習

美團搜索團隊在查詢改寫技術的演進上，大致經歷了三個階段：

1. 基于規則與詞典的初級階段
早期主要依賴人工的規則、同義詞詞典和熱門查詢模板。例如，將“火鍋”關聯到“四川火鍋”、“涮羊肉”，或將“好吃的”標準化為“高評分”。這種方法直觀可控，但覆蓋范圍有限，難以應對層出不窮的新表達和復雜語義，維護成本高昂。

2. 基于傳統機器學習的演進
隨著數據積累，開始采用統計機器學習方法。例如，通過分析海量搜索日志，挖掘查詢詞之間的共現關系、會話關聯，構建查詢擴展模型。隱式反饋數據（如點擊、購買）被用來學習查詢與文檔的相關性，從而指導改寫。這類方法數據驅動，覆蓋能力更強，但對特征工程的依賴較大。

3. 基于深度學習的深化應用
當前，深度學習已成為主流。美團探索并實踐了多種先進模型：

• 序列到序列（Seq2Seq）模型：將原始查詢作為輸入，直接生成改寫后的查詢。通過引入注意力機制，提升生成質量。
• 預訓練語言模型（如BERT、ERNIE）的應用：利用其在語義理解上的強大能力，進行查詢意圖分類、查詢對相關性判斷以及生成式改寫。例如，通過微調預訓練模型來識別“附近口碑好的川菜館”中的核心意圖（菜系：川菜）、屬性（口碑好）和范圍（附近）。
• 融合知識圖譜：將美團豐富的本地生活知識圖譜（包含商戶、菜品、地點、屬性等實體及關系）融入改寫過程。例如，當用戶搜索“星巴克新品”，系統能識別“星巴克”為品牌實體，并關聯知識圖譜中該品牌當前季度的實際新品名稱進行精準改寫或補充。
• 強化學習優化：將整個搜索排序環節作為環境，以最終的用戶滿意指標（如下單率）作為獎勵，訓練改寫模型，使其生成能導向更優最終結果的查詢。

三、工程實踐：系統架構與效果評估

在工程落地上，美團構建了高效、穩定的查詢改寫系統。其核心架構通常包括：

• 實時分析模塊：對用戶原始查詢進行快速解析、分詞、實體識別。
• 多路召回策略：并行觸發基于規則的改寫、基于模型（深度學習模型）的改寫以及基于實時熱點（如突發新聞、新上架商品）的改寫。
• 融合與排序模塊：對多路產生的候選改寫查詢進行去重、相關性打分和排序，選取最可能提升搜索體驗的Top N個改寫查詢，送入后續的召回與排序引擎。
• 在線學習與更新：系統能夠根據線上實時反饋數據，快速調整模型或策略，適應變化。

效果評估體系分為離線評估和在線A/B測試：

• 離線評估：使用人工標注的測試集評估改寫的準確性、相關性和流暢度；計算改寫查詢與點擊文檔之間的語義相關性指標。
• 在線A/B測試：這是黃金標準。通過對比實驗，直接觀察引入或優化改寫技術后，對核心業務指標如查詢滿意度、點擊率、轉化率、交易金額等的影響。只有在線實驗證明有顯著正向收益的技術迭代才會被全量發布。

四、未來展望

查詢改寫技術的探索永無止境。美團搜索將繼續在以下方向深化實踐：

1. 多模態與跨模態理解：結合用戶上傳的圖片、語音進行查詢改寫。例如，用戶拍攝一種菜品圖片搜索，系統能準確識別并改寫為對應的菜名及相關查詢。
2. 個性化與上下文感知：更深層次地融合用戶畫像、實時地理位置、歷史行為乃至當前會話的上下文，提供“千人千面”的精準改寫。
3. 可解釋性與可控性：讓深度學習模型不再是“黑箱”，使改寫結果對運營和產品人員更可理解、可干預，平衡算法的智能與業務規則的控制。
4. 端到端聯合優化：將查詢改寫與文檔召回、結果排序等下游任務進行更緊密的端到端聯合建模與優化，追求全局最優的搜索體驗。

###

美團搜索中的查詢改寫技術，是從簡單規則到復雜AI系統不斷演進的縮影。它不僅是自然語言處理技術的應用舞臺，更是深刻理解用戶、連接線下豐富服務的關鍵一環。通過持續的技術探索與扎實的工程實踐，美團致力于讓每一次搜索都更智能、更貼心，最終實現“幫大家吃得更好，生活更好”的使命。這背后，是計算機信息技術咨詢服務所倡導的以技術驅動業務、以數據賦能決策的核心理念的生動體現。